Aunque en argentina utilizamos la palabra "duda" tanto para cuando tenemos crisis existenciales como cuando estamos por comprar algo para comer; en inglés su sentido es otro:
- La palabra doubt se utiliza sólo y exclusivamente cuando tiene que ver con cuestiones existenciales o religiosas
- Cuando tiene que ver con cuestiones diarias, la palabra que se usa es question.